Skip to main content

Instagram está incorporando subtítulos generados automáticamente para videos en su aplicación. Hasta ahora, los creadores tenían que agregar subtítulos manualmente a sus videos. Instagram dice que la adición de subtítulos hará que la red social sea más accesible para los usuarios que se encuentran en las comunidades sordas y con problemas de audición. La nueva función también será útil para los usuarios que prefieran ver videos sin sonido. El lanzamiento se produce cuando TikTok lanzó subtítulos automáticos en abril de 2021.

La compañía confirmó que los subtítulos generados automáticamente se lanzarán en 17 idiomas, incluidos inglés, español, portugués, francés, árabe, vietnamita, italiano, alemán, turco, ruso, tailandés, tagalo, urdu, malayo, hindi, indonesio y japonés; sumando soporte para más idiomas pronto.

En las publicaciones de sus cuentas de redes sociales, el jefe de Instagram, Adam Mosseri, dijo que la nueva función «tardaría mucho en llegar» y que los usuarios tendrán la opción de activarla o desactivarla. Los usuarios pueden activar o desactivar los subtítulos generados automáticamente yendo a su configuración avanzada en la aplicación y alternando la opción «mostrar subtítulos». Instagram señala que la IA detrás de los subtítulos seguirá mejorando a medida que aprende.

El anuncio se produce cuando Instagram estuvo actualizando su plataforma y lanzando nuevas funciones para competir mejor con TikTok. La compañía se centró en expandir Reels, su rival TikTok de formato corto, al lanzar funciones similares. A principios de este año, Instagram anunció que los usuarios ahora pueden mezclar cualquier contenido de video en la aplicación, no solo videos cortos de Reels. La compañía lanzó oficialmente Remix, su versión de TikTok Duets y a fines del año pasado, sumó una nueva función de «Respuestas visuales de Reels» que permite a los usuarios responder a los comentarios en las mismas publicaciones con otros Reels. La función es similar a las respuestas de video de TikTok, que permiten a los usuarios responder a los comentarios sobre su contenido con respuestas de video.

El lanzamiento de subtítulos generados automáticamente también se produce un día después de que Instagram anunciara que dejaría de admitir su aplicación independiente para IGTV. Como parte del anuncio, dijo que ahora se enfocará en tener todos los videos en su aplicación principal y que continuará simplificando y mejorando los videos en la aplicación principal de Instagram en los próximos meses. También reiteró su enfoque en Reels y señaló que continúa siendo el mayor contribuyente al crecimiento del compromiso en la aplicación y que planea continuar invirtiendo en la función.

“El video es una gran parte de por qué las personas disfrutan de Instagram, y nos encanta cómo nuestra comunidad de creadores lo usa para expresarse, colaborar con otros y conectarse con sus seguidores”, dijo la compañía en una publicación. “Reels continúa siendo una parte creciente e importante de Instagram y estamos emocionados de invertir aún más en este formato”.

Fuente

Leave a Reply