Google Maps está agregando una función que ayudará a las personas que viajan en países extranjeros donde no hablan el idioma local: traducción integrada con soporte de texto a voz. La función permitirá a los usuarios tocar un nuevo botón de altavoz al lado del nombre o la dirección de un lugar, para que Google Maps diga el nombre en voz alta, una adición particularmente útil para cualquier persona que haya necesitado comunicarse sobre direcciones cuando viaja.

La mayoría de las personas que se aventuraron fuera de su país de origen, en algún momento, necesitaban pedir indicaciones o decirle a un taxista su destino. Y cuando no se habla el idioma, eso puede ser difícil de hacer, incluso con la ayuda de aplicaciones de traducción o diccionarios de idiomas, ya que a menudo se centran más en el vocabulario cotidiano, no necesariamente en los nombres propios de los lugares.

Ahora, en lugar de luchar con la pronunciación y tener conversaciones incómodas o incluso entregar su teléfono al taxista, puede tocar un botón. Además, Google Maps también lo vinculará a la aplicación Google Translate si se necesita continuar la conversación.

La nueva función actúa al detectar qué idioma está usando el teléfono y luego determinar cuándo mostrarle la opción de traducción. Por ejemplo, un hablante de inglés que estaba navegando en un mapa de Tokio puede ver el ícono del hablante, pero puede no ver el ícono si mira lugares en los Estados Unidos.

Es algo sorprendente que este tipo de funcionalidad de texto a voz ya no se incluyera en Google Maps, dado su uso para viajes. Pero Google recientemente se dio cuenta del poder de integrar Google Translate en otras experiencias fuera de la aplicación en sí, incluso en Google Home, Google Assistant, Google Lens y más. Y al final, este soporte de traducción hace que los productos de Google sean más potentes y competitivos, y para los consumidores, más útiles.

La traducción para Google Maps se lanzará este mes en iOS y Android con soporte inicial para 50 idiomas. Google dijo que en el futuro aparecerán más idiomas. 

Fuente

Leave a Reply